NATi MUSIEKTEATER

Clara

Ondersteun deur NATi

Met Nina Schumann (pianis) en Carla Smith
Teks: Riana Scheepers
Regie: Niël Rademan
Produksieontwerp: Lindi-Heila Smit
Taal: Afr
Venue: Tent-aktief
Datum en tyd: 28 April 12:30
Tydsduur: 50 min
Prys: R125

Hierdie produksie oor die merkwaardige lewe van Clara Schumann is vir die eerste keer by Hessequa Harmonie opgevoer. Schumann se romantiese, avontuurlike verhaal, gekenmerk deur passie, liefde en tragedie, word begelei met die universele taal van musiek. Nina Schumann – soos Madame Clara ook ’n pedagoog en konsertpianis – verklank Clara se storie met klaviermusiek deur Robert Schumann, Johannes Brahms en, natuurlik, die werk van Clara self.

Clara

Supported by NATi

With Nina Schumann (pianist) and Carla Smith
Writer: Riana Scheepers
Director: Niël Rademan
Production design: Lindi-Heila Smit
Language: Afr
Venue: Tent-aktief
Date and time: 28 April 12:30
Duration: 50 min
Price: R125

This production about the remarkable life of Clara Schumann made its debut at the Hessequa Harmonie Festival. Schumann’s eventful, romantic story, characterised by passion, love and tragedy, is accompanied by the universal language of music. Nina Schumann – an educator and concert pianist like Madame Clara – brings the composer’s story to life with piano music by Robert Schumann, Johannes Brahms and, of course, Clara herself.

Femme is Fatale

Ondersteun deur NATi

Met Elzabé Zietsman en Tony Bentel
Teks: Bruce Little
Regie: Eloise Clasen
Taal: Afr, Eng
Venue: Tent-aktief
Datum en tyd: 27 April 18:00
Tydsduur: 65 min
Prys: R125
Geen o/16 G, N, T

Elzabé Zietsman is die ster van ’n nuwe kabaret wat spesiaal vir haar geskryf is. Met stories en songs probeer sy en Tony Bentel antwoorde kry op die vraag of daar ’n oplossing vir die epidemie van geslagsgeweld is.

Femme is Fatale

Supported by NATi

With Elzabé Zietsman and Tony Bentel
Writer: Bruce Little
Director: Eloise Clasen
Language: Afr, Eng
Venue: Tent-aktief
Date and time: 27 April 18:00
Duration: 65 min
Price: R125
No u/16 V, N, L

Elzabé Zietsman in a new cabaret written especially for her. Gender-based violence is placed under scrutiny. Is there a solution to this epidemic? Using stories and songs, Elzabé and Tony Bentel try to find an answer to this question.

Mixtape van die liefde

Ondersteun deur NATi

Vervaardiger: Momentum Beleggings Aardklop

Met Jana Cilliers, Mathys Roets, Christo Davids, Anna Davel, Stephanie Baartman, Laurinda Hofmeyr en Leon Gropp
Geskep deur Anna Davel en Alexa Strachan, na die bloemlesing saamgestel deur Antjie Krog
Regie: Anna Davel
Taal: Afr
Venue: kykNET Teater
Datum en tyd: 28 April 14:00
Tydsduur: 60 min
Prys: R125

Liefde is soms morsig, meestal misterieus, en maak mense dikwels mallerig. Hierdie produksie bring Antjie Krog se bloemlesing waarin verskeie digters aan die woord is, na die verhoog. Dit reik oor grense van temas, kultuurgroepe en generasies heen, maar op die ou end word almal ewe hard omgedolwe, platgetrek óf opgehef.

Mixtape van die liefde

Supported by NATi

Producer: Momentum Beleggings Aardklop

With Jana Cilliers, Mathys Roets, Christo Davids, Anna Davel, Stephanie Baartman, Laurinda Hofmeyr and Leon Gropp
Created by Anna Davel and Alexa Strachan, based on the collection compiled by Antjie Krog
Director: Anna Davel
Language: Afr
Venue: kykNET Theatre
Date and time: 28 April 14:00
Duration: 60 min
Price: R125

Sometimes love is messy, mostly mysterious, often driving people crazy. This production brings Antjie Krog’s collection of various poetic voices to the stage. It spans across thematic, cultural and generational borders, leaving everyone moved, devastated or ecstatic!

Ver in die wêreld, Kittie

Ondersteun deur NATi en KKNK

Met Rushney Ferguson, Jenny Stead, Dean Balie en André Terblanché
Teks en regie: David Kramer
Verhoogbestuur: Nickus Venter
Musikante: Nick Turner, Ivan Potts en Kerryn Torrance
Klank: Robert Lewis
Beligting: Ben du Plessis
Kostuums: Widaad Albertus
Taal: Afr, Eng
Venue: kykNET Teater
Datum en tyd: 26 April 18:30 | 30 April 17:00 | 1 Mei 20:30
Tydsduur: 80 min
Prys: R125

In 1952 het Doris Day en Frankie Laine ’n internasionale treffer met die liedjie “Sugarbush” gehad, na bewering geskryf deur Josef Marais. In die 1950’s is Josef en sy vrou Rosa op die kruin van sukses in Amerika as ’n volksangduo – bekend vir hul Afrikaanse liedjies wat Josef in Engels vertaal. Hulle werk saam met Burt Lancaster en Humphrey Bogart in Hollywood. Maar terug in die Boland vier Kittie Jaftha nie hul sukses nie. Sy voel verraai, want sy wéét Josef het dié liedjies by haar en Koos Heuningbek wat op sy pa se plaas werk, geleer.

Ver in die wêreld, Kittie

Supported by NATi and KKNK

With Rushney Ferguson, Jenny Stead, Dean Balie and André Terblanché
Writer and director: David Kramer
Stage manager: Nickus Venter
Musicians: Nick Turner, Ivan Potts and Kerryn Torrance
Sound: Robert Lewis
Lighting:
Ben du Plessis
Costumes: Widaad Albertus
Language: Afr, Eng
Venue: kykNET Theatre
Date and time: 26 April 18:30 | 30 April 17:00 | 1 May 20:30
Duration: 80 min
Price: R125

In 1952 Doris Day and Frankie Laine had an international hit with the song “Sugarbush”, reportedly written by Josef Marais. In the 1950s, Josef and his wife Rosa were famous in America as a folk song duo – known for their Afrikaans songs Josef had translated into English. They even worked together with Burt Lancaster and Humphrey Bogart in Hollywood. Meanwhile, back in the Boland, Kittie Jaftha didn’t revel in their success. She felt betrayed, because she knew that Josef had learnt these songs from her and Koos Heuningbek who was a labourer on the farm where Josef grew up.

Woordmusiek

Ondersteun deur KKNK

Met Coenie de Villiers, Mauritz Lotz, Jana Cilliers, Antoinette Kellermann en Vinette Ebrahim
Teks en regie: Coenie de Villiers
Taal: Afr
Venue: kykNET Teater
Datum en tyd: 1 Mei 17:30
Tydsduur: 65 min
Prys: R125

Gehore beleef selde vyf wáre legendes op een verhoog. Woordmusiek smee die aangrypende narratiewe lirieke en musiek van Coenie de Villiers met die verteltalent van Jana Cilliers, Antoinette Kellermann en Vinette Ebrahim. De Villiers is agter die klawers en kitaar-maestro Mauritz Lotz sluit op die verhoog by die span aan.

Woordmusiek

Supported by KKNK

With Coenie de Villiers, Mauritz Lotz, Jana Cilliers, Antoinette Kellermann and Vinette Ebrahim
Writer and director: Coenie de Villiers
Language: Afr
Venue: kykNET Theatre
Date and time: 1 May 17:30
Duration: 65 min
Price: R125

Audiences do not often experience five unique legends together on one stage. Woordmusiek combines the impressive narrative style of Coenie de Villiers’ lyrics and music with the story-telling skills of Jana Cilliers, Antoinette Kellermann and Vinette Ebrahim. De Villiers is on the piano and is joined on stage by guitar maestro Mauritz Lotz.